English Video Practice 3 - Adele

       


           

Adele – Someone like you

1-      I heard that you settled down – Ouvi dizer que vc se estabeleceu/organizou sua vida

2-      I didn’t give to you/I ain’t give to you – Que eu não te ofereci/dei

3-      I ain’t like you to hold back – Eu não gostaria que vc ficasse calado/ Não gosto de te ver calado

4-      Hide from the light – Esconder da verdade/evitar a realidade/esconder da luz

5-      I hate to turn up – Odeio aparecer/dar as caras/vir

6-      Out of the blue – Derrepente/do nada/sem mais nem menos

7-      Uninvited – sem ser convidado/de bicão/de penetra

8-      I couldn’t stay away – Não consegui ficar distante

9-      I couldn’t fight it – Não consegui resistir/enfrentar

10-   I had hoped you’d see my face – Eu esperava que vc vise meu rosto/semblante

11-   You’d be reminded – Que vc se lembrasse

12-   It isn’t over – não acabou/não chegou ao fim

13-   Never mind – não importa/tanto faz

14-   I wish nothing but – Te desejo nada mais que

15-   Don’t forget me I beg – Te imploro que não se esqueça de mim

16-   Sometimes it lasts in Love – As vezes dura , com amor

17-   Sometimes it hurts instead – As vezes machuca

18-   In a summer haze – Sem preocupações/ Neblina de verão

19-   Bound by the surprise – Unidos pela surpresa/Surpreendidos/cumplices pela surpresa

20-   Glory days  - Dias gloriosos/Dias de glória/Melhores dias de nossas vidas

..........................................................